Strangers And Aliens No Longer: 3

In a hope to engage our parish in the Migration legislation debate in our country, we will publish excerpts with discussion questions each week from the Bishops statement, Strangers and Aliens no Longer. Make your voice heard!

So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints, and are of God’s household, Ephesians 2:19

9. We speak to the migrants who are forced to leave their lands to provide for their families or to escape persecution. We stand in solidarity with you. We commit ourselves to your pastoral care and to work toward changes in church and societal structures that impede your exercising your dignity and living as children of God.

10. We speak to public officials in both nations, from those who hold the highest offices to those who encounter the migrant on a daily basis. We thank our nations’ presidents for the dialogue they have begun in an effort to humanize the migration phenomenon.

11. We speak to government personnel of both countries who enforce, implement and execute the immigration laws.

12. Finally, we speak to the peoples of the United States and Mexico. Our two nations are more interdependent than ever before in our history, sharing cultural and social values, common interests and hopes for the future. Our nations have a singular opportunity to act as true neighbors and to work together to build a more just and generous immigration system.

http://www.usccb.org/mrs/stranger.shtml

1)What changes in attitude about migrants have you noticed?
2)What would be your position in a discussion at work/school?
3)Do you recall a time when bigotry has been directed toward migrants?

fr. Charles

Extranjeros ni Forasteros Jam√°s: 3

Con la idea de fomentar compresión y discusión en cuanto del proceso legislativo dirigiéndose a la reforma de la política de leyes de inmigración en los EEUU, publicamos el documento episcopal Carta Pastoral sobre la Migración

Por eso, ya no sois extranjeros ni forasteros, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios,… Efesios 2,19

9. Nos dirigimos a los migrantes que se ven forzados a dejar sus tierras para mantener a sus familias o escapar de la persecución. Estamos a su lado en solidaridad. Nos comprometemos a su atención pastoral y al trabajo necesario para lograr cambios en las estructuras eclesiales y sociales que impiden el ejercicio de su dignidad como hijos e hijas de Dios.

10. Nos dirigimos a los funcionarios p√∫blicos de ambas naciones, desde las m√°ximas autoridades hasta quienes se encuentran diariamente con el migrante.

11. Nos dirigimos a las autoridades gubernamentales de ambos países cuya labor es hacer cumplir, implementar y ejecutar las leyes migratorias.

12. Finalmente, nos dirigimos a los pueblos de los Estados Unidos y de México: nuestras naciones viven una interdependencia jamás vista en su historia, comparten valores sociales y culturales, intereses y esperanzas para el futuro; tienen una oportunidad singular para actuar como verdaderos vecinos, y para trabajar juntos en la elaboración de un sistema migratorio más justo y generoso. Así mismo agradecemos a los Presidentes de nuestras Naciones el diálogo que han tenido con el objetivo de humanizar el fenómeno migratorio.

http://www.usccb.org/mrs/strangersp.shtml#1

1)¿Qué cambio en actitud al migrante has notado?
2)¿Cuál sea tu política en una discusión en cuanto de migrantes y la inmigración?
3)¬øNo recuerda un tiempo de rechazo al migrante?

fr. Charles

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s